오 마이 비너스 / О, Моя Богине! / О, моя Венеро! / Моя Богиня / Oh My Venus / O Mai Bineoseu
Ця дорама про відносини між повненькою дівчиною, яка дуже вперта у досягненні своїх цілей та молодим чоловіком, який не лише тренер, але й лікар. Та відносини не прості, а надзвичайно романтичні і реалістичні, не надумані. І.. це дуже сексуальна дорама!
Щоденник визволення / Щоденник моєї свободи / Мої визвольні нотатки -
це все аналоги назви дорами "나의 해방일지".
Серіал про життя та думки 4-х різних молодих людей.
Якщо дуже коротко, то цей серіал філософський, нудний-занудний, спокійний, не романтичний, про реальне життя корейців-трудяг... Але про все по порядку.
Далі - багато тексту!
Назва корейською "기상청 사람들: 사내연애 잔혹사 편" дослівно перекладається як "Люди з Корейської метеорологічної служби: Жорстока історія офісного кохання".
В принципі, з назви все зрозуміло про що власне кажучи ця дорама. Романтика, погода, відносини, дружба, робота, ставлення до життя і майбутнього. І, як важливо парі спілкуватись між собою.
Дорама "Море спокою" (The Silent Sea /고요의 바다 / Goyo-eui bada)
про космос, це така собі фантастика, з жорсткими та неприємними моментами,
але якимось дивним закінченням.. але можливо буде другий сезон?
Сьогодні нарешті додивилась дораму "Світ подружньої пари" (Життя у шлюбі / Світ жонатих / The Married Life / Bubuui segye / 부부의 세계).
Серіал про стосунки після зради чоловіка у родині, де росте хлопчик-підліток. Але не все так нудно, дорама повна пристрасті і ця пристрасть не завжди є чимось позитивним.
